1 00:00:02,172 --> 00:00:03,517 άνδρας αφηγητής: Προηγουμένως στις "Hit the Floor"... 2 00:00:03,517 --> 00:00:05,241 - Πώς σε λένε αγάπη μου; - Τζέιμι. 3 00:00:05,241 --> 00:00:06,689 Οδήγησα από το Σικάγο μόνο για αυτές τις δοκιμές. 4 00:00:06,689 --> 00:00:08,551 - Είμαι απλά μια πόρνη που κατέστρεψε μια μεγάλη εκκλησία. 5 00:00:08,551 --> 00:00:12,413 ήσουν ο ο καλύτερος χορογράφος που δουλεύει. 6 00:00:12,413 --> 00:00:14,241 Αυτό ήσουν διάσημος γιατί, αυτό ήρθα να δω. 7 00:00:14,241 --> 00:00:16,896 - Δεν είμαι πιεστική. - Ούτε εγώ είμαι pushover. 8 00:00:16,896 --> 00:00:20,172 - Είμαι πρωτάρης. Αυτό είναι $20.000. 9 00:00:20,172 --> 00:00:22,172 - Νόμιζα ότι θα μπορούσατε να το χρησιμοποιήσετε. 10 00:00:22,172 --> 00:00:24,344 - Τζουντ, πρέπει να ταρακουνηθείς τον εαυτό σου έξω από αυτό. 11 00:00:24,344 --> 00:00:26,344 - Είμαι ο νέος παράπλευρος ρεπόρτερ για το ISN. 12 00:00:26,344 --> 00:00:28,931 - Είμαι ο εκτελεστικός αντιπρόεδρος πρόεδρος της ομάδας. 13 00:00:28,931 --> 00:00:31,275 - Έχασες τη γυναίκα σου και έχασες τη δουλειά σου. 14 00:00:31,275 --> 00:00:33,172 Επιστρέψτε στους Διαβόλους. 15 00:00:33,172 --> 00:00:34,620 - Ξέρει για την κόκα; 16 00:00:34,620 --> 00:00:36,896 - Αν μου αφαιρέσεις το άλλοθι, Είμαι κάτω από το νερό. 17 00:00:36,896 --> 00:00:38,172 - Πνίγησε, σκύλα. 18 00:00:38,172 --> 00:00:40,793 - Θέλεις να με υιοθετήσεις; - Ναι. 19 00:00:40,793 --> 00:00:42,862 - Δεν μπορώ να πιστέψω τι Raquel έκανε για μένα. 20 00:00:42,862 --> 00:00:44,965 - Ο Γερμανός Βέγκα δεν σκότωσε Ολίβια. 21 00:00:44,965 --> 00:00:46,379 το έκανα. 22 00:00:46,379 --> 00:00:48,758 - Εύα Βίνσεντ. Είμαι η Ολίβια και η κόρη του Τσέις. 23 00:00:48,758 --> 00:00:50,862 - Αυτός είναι ο Πιτ Ντάβενπορτ; 24 00:00:50,862 --> 00:00:53,275 Το αλκοόλ στο αίμα του ήταν 0,28. 25 00:00:53,275 --> 00:00:56,551 - Όταν τελειώσω, δεν θα μείνει διάβολος. 26 00:01:12,896 --> 00:01:14,482 - Λονδίνο. Λονδίνο, όπου έχουν ήσουν; 27 00:01:14,482 --> 00:01:16,000 Τι έκανες; - Λονδίνο, πώς είναι 28 00:01:16,000 --> 00:01:17,413 ξαναβρίσκομαι στη δημοσιότητα; 29 00:01:17,413 --> 00:01:18,931 -Τι έχεις να πεις για τον πάστορα Κέρτις; 30 00:01:18,931 --> 00:01:20,758 -Είσαι ακόμα ερωτευμένος μαζί του, Λονδίνο; 31 00:01:20,758 --> 00:01:23,448 - Θα χρησιμοποιήσεις κάποια από τις κινήσεις στο δικαστήριο που τον έβαλε στο κρεβάτι; 32 00:01:23,448 --> 00:01:24,689 - Έχεις μιλήσει σε αυτόν από τότε που έδωσε 33 00:01:24,689 --> 00:01:26,310 εκείνη η συνέντευξη με τη γυναίκα του; 34 00:01:26,310 --> 00:01:27,965 - Λονδίνο, μόνο ένα σχόλιο για τον πάστορα Κέρτις, παρακαλώ. 35 00:01:27,965 --> 00:01:29,344 - Γύρνα πίσω, γύπες. 36 00:01:29,344 --> 00:01:31,793 Θα έπρεπε να ντρέπεστε του εαυτού σας. 37 00:01:36,034 --> 00:01:39,103 Πώς αντέχεις; - Τέλεια. Πρόστιμο. 38 00:01:39,103 --> 00:01:41,517 Ποτέ δεν ήταν καλύτερα. 39 00:01:42,862 --> 00:01:45,000 Είστε σίγουροι για αυτό; 40 00:01:45,000 --> 00:01:47,413 Έχοντας με στην ομάδα σας, 41 00:01:47,413 --> 00:01:48,965 όλες τις αποσκευές με το οποίο έρχομαι. 42 00:01:48,965 --> 00:01:50,793 - Δεν παίρνω κακές αποφάσεις. 43 00:01:50,793 --> 00:01:53,172 Είσαι ο χορογράφος μας είτε σου αρέσει είτε όχι. 44 00:01:53,172 --> 00:01:56,344 Και έχετε ένα μεγάλο παιχνίδι έναρξης χορέψτε για να εστιάσετε, 45 00:01:56,344 --> 00:01:58,793 οπότε καλύτερα κουνήστε αυτό γίνεται πολύ γρήγορα. 46 00:02:01,206 --> 00:02:03,517 - Δεν πίστευα ποτέ ότι θα επέστρεφα. 47 00:02:03,517 --> 00:02:05,551 Όχι ότι είχα πουθενά αλλού να πάει. 48 00:02:05,551 --> 00:02:08,103 Σας ευχαριστώ. - Το παιχνίδι έναρξης είναι ξεπούλημα. 49 00:02:08,103 --> 00:02:10,241 Πήρα αυτό που πλήρωσα. 50 00:02:12,931 --> 00:02:14,586 - Ντέρεκ. 51 00:02:20,517 --> 00:02:22,551 - Τέλεια. 52 00:02:26,034 --> 00:02:28,137 - Πώς μπόρεσες να τον φέρεις πίσω; 53 00:02:28,137 --> 00:02:29,517 Είναι απρόβλεπτος. 54 00:02:29,517 --> 00:02:31,310 - Το θέμα σου είναι ότι είναι απρόβλεπτος 55 00:02:31,310 --> 00:02:33,103 ή ότι δεν του αρέσεις; 56 00:02:33,103 --> 00:02:34,758 Το γιατί δεν έχω καταλάβει ακόμα. 57 00:02:34,758 --> 00:02:36,965 - Νομίζει ότι τον μαχαίρωσα μέσα η πλάτη μια φορά. 58 00:02:36,965 --> 00:02:38,413 - Εσύ; 59 00:02:40,379 --> 00:02:43,344 - Το θέμα μου είναι είναι αυτοκαταστροφικός, 60 00:02:43,344 --> 00:02:45,689 και δεν θέλω να τραβάει εμείς κάτω μαζί του. 61 00:02:45,689 --> 00:02:50,655 - Μην ανησυχείς, Είμαι δημιουργικός λύτης προβλημάτων. 62 00:02:57,689 --> 00:02:59,724 - Γερμανός; 63 00:02:59,724 --> 00:03:01,931 - Γεια, Ντέρεκ. 64 00:03:01,931 --> 00:03:04,068 - Έρχεσαι να αναβοσβήσεις το νέο σου δαχτυλίδι πρωταθλήματος στα πρόσωπά μας; 65 00:03:04,068 --> 00:03:07,034 - Γεια σου, η Βοστώνη μου ήταν καλή, 66 00:03:07,034 --> 00:03:08,344 με περισσότερους από έναν τρόπους. 67 00:03:08,344 --> 00:03:10,413 Ακύρωσαν το συμβόλαιό μου με τον βοηθό προπονητή. 68 00:03:10,413 --> 00:03:11,896 - Πώς είναι αυτό καλό; 69 00:03:11,896 --> 00:03:15,034 - Έτσι μπορώ να υπογράψω το πρώτο μου συμβόλαιο προπονητή. 70 00:03:15,034 --> 00:03:17,275 Εδώ. 71 00:03:17,862 --> 00:03:19,379 -Εσύ είσαι ο... 72 00:03:19,379 --> 00:03:21,586 - Ας αρχίσουμε να τρέχουμε ασκήσεις, παιδιά. 73 00:03:21,586 --> 00:03:23,310 Πάμε. 74 00:03:28,724 --> 00:03:30,517 Ναι, δεν το περίμενα η κλήση είτε. 75 00:03:30,517 --> 00:03:32,206 Αλλά χάρηκα που το πήρα. 76 00:03:32,206 --> 00:03:33,793 - Θέλω να πω, μην... μη παρεξηγήστε με. 77 00:03:33,793 --> 00:03:35,931 Δηλαδή ξέρω ότι έφυγες κατακτώντας τον κόσμο τώρα. 78 00:03:35,931 --> 00:03:39,413 Δηλαδή, σκατά, έχεις κι άλλα κουδουνίζει από μένα, αλλά... 79 00:03:39,413 --> 00:03:42,137 Δηλαδή εδώ; Μαζί μου; 80 00:03:42,137 --> 00:03:45,379 - Κοίτα, φίλε, της Τζελάνα πολλά πράγματα, 81 00:03:45,379 --> 00:03:47,275 αλλά ο ηλίθιος δεν είναι ένας από αυτούς. 82 00:03:47,275 --> 00:03:50,620 Εννοώ ότι είδε τον δρόμο Γύρισα τη ζωή μου. 83 00:03:50,620 --> 00:03:53,724 Ίσως νόμιζε ότι μπορούσα να βοηθήσω γυρνάς και τη ζωή σου. 84 00:03:53,724 --> 00:03:56,379 - Κοίτα, φίλε, η ζωή μου είναι μια χαρά. 85 00:03:56,379 --> 00:03:58,103 - Ξέρεις, άλλος προπονητής μπορεί και όχι 86 00:03:58,103 --> 00:04:00,620 να ξέρεις πόσο μεγάλο ψέμα είναι αυτό. 87 00:04:00,620 --> 00:04:03,724 Ένα που δεν έχει χτυπηθεί τον ίδιο τυφώνα που έχεις. 88 00:04:05,689 --> 00:04:09,517 Κοίτα, φίλε, ξέρω ότι τα πράγματα έγιναν πολύ τρελό για σένα στο Μαϊάμι. 89 00:04:09,517 --> 00:04:11,655 Οι τσακωμοί, τα πάρτι, όλα αυτά. 90 00:04:11,655 --> 00:04:17,034 - Ό,τι βόειο κρέας είχαμε εγώ κι εσύ είναι στο παρελθόν. 91 00:04:17,034 --> 00:04:18,379 Έτσι είναι οποιοδήποτε από αυτή η ανοησία στο Μαϊάμι. 92 00:04:18,379 --> 00:04:20,689 Αυτός ήμουν μόνο εγώ φυσώντας από ατμό. 93 00:04:20,689 --> 00:04:22,620 Είμαι κουλ. 94 00:04:23,620 --> 00:04:27,310 - Εντάξει. Δροσερός. Θα σε δω εκεί έξω. 95 00:04:27,310 --> 00:04:29,517 - Θα σε δω εκεί έξω. 96 00:04:41,517 --> 00:04:42,689 - Γεια. 97 00:04:42,689 --> 00:04:44,068 Έχετε ένα λεπτό; 98 00:04:44,068 --> 00:04:47,586 - Όχι εκτός και αν σε αφορά κάνοντας γλυκό, γλυκό, αγάπη. 99 00:04:47,586 --> 00:04:49,896 Και δεν εννοώ τον εαυτό σας. 100 00:04:53,931 --> 00:04:55,827 Jude. 101 00:04:55,827 --> 00:04:57,931 - Ήταν με ο νέος σας παράπλευρος ρεπόρτερ. 102 00:04:57,931 --> 00:05:00,034 - Τζουντ. - Το ξέρω. 103 00:05:00,034 --> 00:05:02,000 Δεν είχα ιδέα. Δύστροπο, σωστά; 104 00:05:02,000 --> 00:05:06,931 Οπότε ήλπιζα μπορείς, ξέρεις... 105 00:05:06,931 --> 00:05:08,275 μετατοπίστε τον. - Να τον μετατοπίσω; 106 00:05:08,275 --> 00:05:10,896 - Σε άλλη αρένα. 107 00:05:10,896 --> 00:05:12,655 Όχι. - Όχι; 108 00:05:12,655 --> 00:05:15,206 - Η περασμένη σεζόν ήταν μια αποτυχία, ευχαριστώ στους Διαβόλους σου. 109 00:05:15,206 --> 00:05:16,620 Απόθεμα σε τα υπνωτικά χάπια έπεσαν κατακόρυφα 110 00:05:16,620 --> 00:05:18,310 και το ίδιο και η τηλεθέαση μου. 111 00:05:18,310 --> 00:05:19,896 Πρέπει να ξυπνήσω τον κόσμο αυτή τη σεζόν. 112 00:05:19,896 --> 00:05:21,586 Ο Νώε θα το κάνει αυτό. 113 00:05:21,586 --> 00:05:24,000 Έχει ένα μεγάλο στόμα και ένα ακόμα μεγαλύτερη διαδικτυακή παρακολούθηση. 114 00:05:24,000 --> 00:05:25,344 - Έχει ξαναβγεί στην τηλεόραση; 115 00:05:25,344 --> 00:05:28,034 - Αν ο Κάρσον Ντέιλι μπορεί να το κάνει, οποιοσδήποτε μπορεί. 116 00:05:28,034 --> 00:05:30,241 - Λοιπόν, Λάιονελ... 117 00:05:30,241 --> 00:05:31,758 - Έστρωσες το κρεβάτι σου. 118 00:05:31,758 --> 00:05:34,689 Τώρα προσπαθείς να κλωτσήσεις ο μικρός σου αλήτης έξω από αυτό. 119 00:05:34,689 --> 00:05:38,482 Πρόσεχε Τζούντα, το Kinkade σου δείχνει. 120 00:05:44,965 --> 00:05:47,241 - Ποιανού ντουλάπι είναι αυτό; 121 00:05:47,241 --> 00:05:49,275 - Αυτό είναι δικό μου, Έχω πολλά πράγματα. 122 00:05:49,275 --> 00:05:51,724 - Μπορεί και εσύ απλά μετακομίσου μέσα. 123 00:05:51,724 --> 00:05:54,586 - Έξι διαφορετικοί ιστότοποι κουτσομπολιού μόλις σήμερα το πρωί μόνος. 124 00:05:54,586 --> 00:05:56,689 Η Τζελάνα θα λατρέψει αυτό. 125 00:05:56,689 --> 00:05:58,896 - Λοιπόν, έβαλες τον εαυτό σου εμπρός και κέντρο. 126 00:06:03,758 --> 00:06:06,586 Κοίτα, κατεβήκαμε σε λάθος πόδι. 127 00:06:06,586 --> 00:06:07,862 «Κέι, είμαστε και οι δύο νέοι εδώ. 128 00:06:07,862 --> 00:06:09,241 Θα έπρεπε να έχουμε ο ένας την πλάτη του άλλου. 129 00:06:09,241 --> 00:06:11,586 - Ναι, πρέπει. 130 00:06:11,586 --> 00:06:13,965 - Είσαι ανταγωνισμός, εντάξει; 131 00:06:13,965 --> 00:06:18,896 Ήμουν στραβά γιατί είσαι εσύ και εγώ είμαι εγώ και... 132 00:06:18,896 --> 00:06:20,655 Δεν ήρθα εδώ να είναι η Kelly Rowland. 133 00:06:20,655 --> 00:06:22,896 - Της Kelly Rowland ένας μεγάλος φίλος μου. 134 00:06:26,344 --> 00:06:27,793 - Εντάξει. 135 00:06:27,793 --> 00:06:30,689 Ίσως μου άρεσε λίγο στον χορό. 136 00:06:30,689 --> 00:06:32,758 το καταλαβαίνω. 137 00:06:32,758 --> 00:06:35,724 Λοιπόν, αν μου πάρεις την πλάτη, Έχω το δικό σου. 138 00:06:37,000 --> 00:06:38,758 - Δροσερό. - Μμ-Κέι. 139 00:06:42,689 --> 00:06:45,793 - Ω, γεια! Άκουσα ότι προσπάθησες για να με απολύσουν. 140 00:06:45,793 --> 00:06:47,655 - Τι; Όχι. 141 00:06:47,655 --> 00:06:50,241 Όχι δεν θα... - Κατάλαβα. 142 00:06:50,241 --> 00:06:52,034 Είσαι εδώ πάνω. Είμαι εδώ κάτω. 143 00:06:52,034 --> 00:06:55,931 - Δεν είσαι εδώ κάτω. - Ήμουν εκείνο το βράδυ. 144 00:06:56,689 --> 00:06:58,137 Μπορώ να διαχειριστώ την ύπαρξη κάτω από την ίδια στέγη. 145 00:06:58,137 --> 00:07:00,620 Σαφώς δεν μπορείς. - Κοίτα, μπορώ να το αντέξω, εντάξει; 146 00:07:00,620 --> 00:07:02,689 Μπορώ να διαχειριστώ τα πάντα. Είμαι χειριστής. 147 00:07:02,689 --> 00:07:05,620 - Καλά. Τότε δεν θα το κάνουμε έχουν κανένα πρόβλημα. 148 00:07:05,620 --> 00:07:08,689 - Όχι. - Αργότερα, φίλε. 149 00:07:16,103 --> 00:07:18,448 - Η απόσυρση της φανέλας έχει προγραμματιστεί πριν τον αγώνα. 150 00:07:18,448 --> 00:07:19,758 - Αυτό είναι μακέτα του προγράμματος. 151 00:07:19,758 --> 00:07:21,482 Κάθε θαυμαστής θα πάρει ένα. 152 00:07:21,482 --> 00:07:23,896 - Το πρωτάθλημα θα το πληρώσει. Όλα αυτά. 153 00:07:23,896 --> 00:07:26,620 Συμπεριλαμβανομένης ολόκληρης της τελετής. 154 00:07:26,620 --> 00:07:27,758 - Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό. 155 00:07:27,758 --> 00:07:29,896 - Είναι ιδέα του επιτρόπου. 156 00:07:29,896 --> 00:07:31,862 Όχι δικό μου. 157 00:07:32,931 --> 00:07:34,896 - Εύα. 158 00:07:34,896 --> 00:07:38,137 Νομίζω ότι πρέπει να ξεκαθαρίσουμε ο αέρας για μερικά πράγματα. 159 00:07:38,137 --> 00:07:40,655 - Δεν χρειάζεται να με χειριστούν. 160 00:07:40,655 --> 00:07:42,896 Είσαι ένα κομμάτι δουλειάς. 161 00:07:42,896 --> 00:07:46,172 Το ίδιο και η μητέρα μου. Δεν τα πήγαινες καλά. 162 00:07:46,172 --> 00:07:48,413 Η ζωή συνεχίζεται. 163 00:07:48,413 --> 00:07:50,793 Εντάξει. 164 00:07:52,000 --> 00:07:54,103 - Εντάξει. 165 00:07:55,689 --> 00:07:57,620 - Έχετε μια κλήση. - Πάρτε ένα μήνυμα. 166 00:07:57,620 --> 00:07:59,827 - Είναι ο δικηγόρος σας για την υιοθεσία. 167 00:08:05,344 --> 00:08:08,586 - Ρόμπερτ, τι συμβαίνει; 168 00:08:08,586 --> 00:08:10,310 Όχι, ο πατέρας του το έχει ήδη υπογράψει. 169 00:08:10,310 --> 00:08:12,034 Δεν υπάρχει πρόβλημα. 170 00:08:14,206 --> 00:08:15,758 Οταν; 171 00:08:15,758 --> 00:08:18,620 δεν με νοιάζει Τα δικαιώματα του Jesse Reed. 172 00:08:18,620 --> 00:08:21,620 Αυτός ο άντρας δεν ήθελε ποτέ τον Μιγκέλ. 173 00:08:21,620 --> 00:08:23,931 Πώς θα μπορούσε απλώς να αλλάξει γνώμη; 174 00:08:23,931 --> 00:08:26,758 Γιατί να το κάνει ξαφνικά; 175 00:08:35,586 --> 00:08:37,724 - Lionel Kinkade. 176 00:08:37,724 --> 00:08:39,758 - Ντάβενπορτ. - Εύα Βίνσεντ. 177 00:08:39,758 --> 00:08:42,793 εργάζομαι για Επίτροπος Matthews. 178 00:08:42,793 --> 00:08:44,758 - Η κόρη της Ολίβια και του Τσέις. 179 00:08:44,758 --> 00:08:46,655 - Κάνεις μια εξαιρετική δουλειά με το ISN. 180 00:08:46,655 --> 00:08:48,275 Είναι υπέροχο να το βλέπεις μια υπεύθυνη γυναίκα, 181 00:08:48,275 --> 00:08:49,655 κλωτσώντας τον κώλο. 182 00:08:49,655 --> 00:08:51,241 - Υπάρχει ένα ζευγάρι από αυτούς εδώ γύρω. 183 00:08:51,241 --> 00:08:55,068 - Ήμουν μόλις με τη Τζελάνα. Δέχονταν τις δικές της κλωτσιές. 184 00:08:55,068 --> 00:08:56,551 -Τι εννοείς; 185 00:08:56,551 --> 00:08:59,586 - Ο πατέρας του Μιγκέλ είχε μια αλλαγή της καρδιάς κατά την κράτηση. 186 00:08:59,586 --> 00:09:01,758 Προφανώς κάποιος κάλεσε τον στην Αυστραλία 187 00:09:01,758 --> 00:09:04,379 και τον άναψε όλο Η Jelena Howard είναι 188 00:09:04,379 --> 00:09:06,000 αυτός που θα τον μεγαλώσει. 189 00:09:06,000 --> 00:09:07,068 - Ποιος θα το έκανε αυτό; 190 00:09:07,068 --> 00:09:09,896 - Δεδομένης της φήμης της, ποιος δεν θα το έκανε; 191 00:09:09,896 --> 00:09:11,310 - Λοιπόν, από ότι άκουσα, 192 00:09:11,310 --> 00:09:13,482 Ο Τζέσι δεν ήταν έναν γονιό χρυσό αστέρι. 193 00:09:13,482 --> 00:09:15,517 - Από ότι ξέρω, ούτε η μητέρα του. 194 00:09:15,517 --> 00:09:16,931 ομολόγησε η Ρακέλ Σαλντάνα 195 00:09:16,931 --> 00:09:19,758 να κάνει κάτι πολύ απαίσιο στη μητέρα μου. 196 00:09:19,758 --> 00:09:22,965 Δεν παίρνω τη χαρά βλέποντας τον γιο της να υποφέρει, 197 00:09:22,965 --> 00:09:26,206 αλλά δεν μπορώ δώσε συμπάθεια είτε. 198 00:09:26,206 --> 00:09:29,103 - Ήταν η ζωή της Jelena τον τελευταίο ενάμιση χρόνο. 199 00:09:29,103 --> 00:09:31,931 Δεν μπορώ να φανταστώ τι αυτό θα της κάνει. 200 00:09:31,931 --> 00:09:33,275 - Ή οι Διάβολοι. 201 00:09:33,275 --> 00:09:38,172 Όταν ένας ιδιοκτήτης δέχεται ένα χτύπημα, ολόκληρη η ομάδα μπορεί να σπειρωθεί. 202 00:09:38,172 --> 00:09:41,275 Δεν θα ήθελα να το δω να συμβαίνει. 203 00:09:41,275 --> 00:09:45,551 Ξέρεις, είμαι νέος εδώ. Θα μπορούσα να χρησιμοποιήσω ένα στρωμένο έδαφος, 204 00:09:45,551 --> 00:09:47,655 καταλάβω πώς μπορώ να βοηθήσω. 205 00:09:47,655 --> 00:09:51,206 Είσαι συνδεδεμένος με όλους. Πιείτε κάποια στιγμή; 206 00:09:51,206 --> 00:09:53,517 Στο πρωτάθλημα; 207 00:09:53,517 --> 00:09:56,275 - Θα ελέγξω το πρόγραμμά μου. 208 00:09:59,448 --> 00:10:01,793 - Χαίρε Ντέρεκ Ρόμαν! 209 00:10:01,793 --> 00:10:04,620 Ο αυτοκράτορας επέστρεψε, όλοι εσείς. 210 00:10:07,793 --> 00:10:10,827 - Φίλε, όταν με κάλεσαν 211 00:10:10,827 --> 00:10:13,413 από το Λος Άντζελες, τα μυαλά μου ήταν ανάρπαστα. 212 00:10:13,413 --> 00:10:14,896 Παίζοντας στους επαγγελματίες. 213 00:10:14,896 --> 00:10:17,517 Δεν είχα ιδέα για τον Derek Roman θα ήταν στην ομάδα. 214 00:10:17,517 --> 00:10:18,965 - Ούτε ο Ντέρεκ Ρομάν. 215 00:10:18,965 --> 00:10:21,827 - Κορυφαίος ριμπάουντερ στο πρωτάθλημα τρία συνεχόμενα χρόνια. 216 00:10:21,827 --> 00:10:24,620 Τέσσερις φορές all-star. Ο αγαπημένος σου καλλιτέχνης είναι ο Tupac, 217 00:10:24,620 --> 00:10:27,448 και το αγαπημένο σου χρώμα, χρήματα. 218 00:10:27,448 --> 00:10:29,931 - Ποιο είναι το αγαπημένο μου ποτό; 219 00:10:29,931 --> 00:10:31,896 - Τζακ Σίλβερ. 220 00:10:37,413 --> 00:10:39,482 Το κατάλαβες. 221 00:10:49,172 --> 00:10:52,758 - Γεια, δεν το έκανα ξέρω ότι κάποιος ήταν εδώ μέσα. 222 00:10:52,758 --> 00:10:54,931 Στην κρεβατοκάμαρά μου, γυμνός. 223 00:10:54,931 --> 00:10:56,758 - Απλώς αλλάζω ένα μαγιό. 224 00:10:56,758 --> 00:10:59,724 - Μην με αφήσεις να σε σταματήσω. 225 00:11:00,448 --> 00:11:02,517 Είσαι πρωτάρης; 226 00:11:02,517 --> 00:11:04,896 - Ναι, φρέσκο και καινούργιο και έξω από το κουτί. 227 00:11:04,896 --> 00:11:06,724 - Εντάξει, Από πού; 228 00:11:06,724 --> 00:11:08,793 - Σικάγο. - Ναι, από εκεί κατάγομαι. 229 00:11:08,793 --> 00:11:11,724 - Το ξέρω. Κάποια συμβουλή για έναν noobie; 230 00:11:11,724 --> 00:11:15,034 - Ήμουν ένα απόλυτο χάος τις πρώτες μου σεζόν. 231 00:11:15,034 --> 00:11:16,724 - Χμμ. 232 00:11:16,724 --> 00:11:20,000 Μέχρι που σε καθάρισε η γυναίκα σου. - Πρώην σύζυγος. 233 00:11:20,000 --> 00:11:23,344 - Λοιπόν, η απώλειά της, κέρδος κάποιου άλλου 234 00:11:26,620 --> 00:11:29,965 Ευχαριστώ για τη συνομιλία, και παρεμπιπτόντως, 235 00:11:29,965 --> 00:11:32,275 Ήξερα ότι παρακολουθούσες όλη την ώρα. 236 00:11:39,275 --> 00:11:42,586 Τι είναι αυτό; 237 00:11:42,586 --> 00:11:45,965 Τζακ Σίλβερ. - Το αγαπημένο μου. 238 00:11:52,482 --> 00:11:55,275 - Πού είναι το ποτό μου; 239 00:11:56,620 --> 00:11:59,000 - Ήμουν έτοιμος να το πάρω. 240 00:12:01,241 --> 00:12:03,551 - Γεια σου, πύργο, Έβγαλα τη Maserati σου, αδερφέ. 241 00:12:03,551 --> 00:12:06,103 είναι μια χαρά, έχεις ασφάλεια, σωστά; 242 00:12:07,172 --> 00:12:09,103 - Μαίρη Μπεθ, απλά θα κρατηθώ σε αυτό και τα κλειδιά σας 243 00:12:09,103 --> 00:12:12,000 μέχρι να βρούμε κάποιον να οδηγήσεις το μεθυσμένο σου σπίτι. 244 00:12:13,310 --> 00:12:15,034 Πώς πάει, αγάπη μου; 245 00:12:15,034 --> 00:12:17,448 -Ε... βασιλιάς του κόσμου. 246 00:12:17,448 --> 00:12:19,793 - Ή; 247 00:12:19,793 --> 00:12:22,137 - Ή νιώθω σαν τη βοήθεια και είμαι τυχερός που είμαι εδώ. 248 00:12:22,137 --> 00:12:24,000 -Είσαι διάβολος. 249 00:12:25,000 --> 00:12:27,758 κεντρί βότκας, ευθεία με μια ανατροπή. 250 00:12:29,931 --> 00:12:32,655 - Ναι, αγόρασα ένα αυτοκίνητο Δεν έχω την οικονομική δυνατότητα να βάλω βενζίνη, 251 00:12:32,655 --> 00:12:34,241 ρούχα που δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά για στεγνό καθάρισμα, 252 00:12:34,241 --> 00:12:36,689 και ένα ρολόι που δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά μια μπαταρία για. 253 00:12:36,689 --> 00:12:37,896 Πώς μπορείς να είσαι ένας μεγάλος μπαλαράς χωρίς 254 00:12:37,896 --> 00:12:39,103 ένας μεγάλος τραπεζικός λογαριασμός; 255 00:12:39,103 --> 00:12:40,310 - Η ιστορία της ζωής μου. 256 00:12:40,310 --> 00:12:42,137 Η Jelena μόλις μου έδωσε την ευκαιρία να σκοράρει 257 00:12:42,137 --> 00:12:44,965 οι χορευτές, αν δεν το κάνουν Φύσηξε το για μένα πρώτα. 258 00:12:44,965 --> 00:12:46,758 Μάγκι, κατέβα από αυτό. 259 00:12:46,758 --> 00:12:49,034 Αυτό δεν είναι κούνια. 260 00:12:49,034 --> 00:12:52,724 Ω, περίμενε, είναι μια κούνια. Κατέβα ούτως ή άλλως! 261 00:13:12,758 --> 00:13:15,206 - Μόνο για πρόσκληση αυτού του πάρτι, γιος. 262 00:13:15,206 --> 00:13:16,862 Με ποιον είσαι εδώ; 263 00:13:16,862 --> 00:13:19,172 - Γιάννη. - Δεν υπάρχει Γιάννης εδώ, φίλε. 264 00:13:19,172 --> 00:13:20,586 - Πώς θα μπορούσε να μην υπάρχει Γιάννης εδώ; 265 00:13:20,586 --> 00:13:22,137 Κάθε πάρτι έχει έναν Γιάννη. 266 00:13:22,137 --> 00:13:24,103 - Είναι το ραντεβού μου. 267 00:13:26,172 --> 00:13:27,758 - Μμ-μμ. 268 00:13:28,827 --> 00:13:31,241 - Δεν έπρεπε να το κάνεις αυτό. - Το έκανα. 269 00:13:31,241 --> 00:13:35,620 Δεν είμαι οπαδός των ανθρώπων είπαν ότι δεν ανήκουν. 270 00:13:35,620 --> 00:13:39,965 Είσαι ο τύπος του Διαδικτύου. Εργάζεσαι για το ISN. 271 00:13:39,965 --> 00:13:42,068 - Είμαι εκτός υπηρεσίας. - Χμμ. 272 00:13:42,068 --> 00:13:45,000 Κρίμα, δεν υπάρχει ώρα όπως η ώρα της κάμερας. 273 00:13:45,000 --> 00:13:47,586 -Είσαι διαβολοπούλα, όπως το Λονδίνο. 274 00:13:47,586 --> 00:13:51,068 - Όχι. Όπως ο Τζέιμι. 275 00:13:56,275 --> 00:13:58,034 - Ποια είναι η ιστορία σου; 276 00:13:58,034 --> 00:14:00,862 - Δεν έχω. Ακόμη. 277 00:14:00,862 --> 00:14:03,620 Όμως, μέχρι το τέλος της σεζόν... 278 00:14:03,620 --> 00:14:05,206 θα μάθεις το όνομά μου. 279 00:14:05,206 --> 00:14:07,586 - Μπορώ να σας αναφέρω σχετικά; - Νόμιζες ότι ήσουν εκτός υπηρεσίας; 280 00:14:07,586 --> 00:14:09,827 - Δεν είμαι ποτέ εκτός υπηρεσίας. 281 00:14:09,827 --> 00:14:12,275 - Λοιπόν, εκτός αρχείου, είναι... 282 00:14:12,275 --> 00:14:13,793 δύσκολο να ξεπεραστεί όταν ο Τύπος 283 00:14:13,793 --> 00:14:15,275 καταρρέει την πόρτα για το Λονδίνο. 284 00:14:15,275 --> 00:14:18,448 - Απλώς θα έχεις να καταρρίψεις το δικό σου. 285 00:14:23,827 --> 00:14:26,241 - Αυτά θα σε σκοτώσουν. 286 00:14:28,551 --> 00:14:31,103 - Λοιπόν, κρύβεται εδώ μέσα όταν το πάρτι είναι εκεί έξω. 287 00:14:31,103 --> 00:14:32,689 - Λοιπόν... 288 00:14:32,689 --> 00:14:35,000 Ο Κάιλ με ξεγέλασε να έρθει εδώ. 289 00:14:35,965 --> 00:14:38,275 Είπε ότι ήθελε για να περάσετε μερικά βήματα. 290 00:14:38,275 --> 00:14:40,413 Και συν, έχω πάει αρκετά φωτογραφημένη για σήμερα. 291 00:14:40,413 --> 00:14:42,724 - Γεια, για αυτό, Ήθελα να πω ευχαριστώ. 292 00:14:42,724 --> 00:14:43,931 Δηλαδή είχες οι παπαράτσι 293 00:14:43,931 --> 00:14:45,241 όλα μαστιγωμένα στην εξώπορτα. 294 00:14:45,241 --> 00:14:47,620 Μπόρεσα απλώς να γλιστρήσω μέσα από το πλάι. 295 00:14:48,965 --> 00:14:50,448 - Λοιπόν, σας ευχαριστώ η διάσωση. 296 00:14:50,448 --> 00:14:51,724 Είσαι τόσο κύριος. 297 00:14:51,724 --> 00:14:53,965 - Κανείς δεν είπε ποτέ ότι είμαι ένας κύριος. 298 00:14:53,965 --> 00:14:55,965 - Ξέρω τα πάντα για σένα. 299 00:14:55,965 --> 00:14:58,448 - Μην τα πιστεύεις όλα ακούς. 300 00:14:58,448 --> 00:15:01,620 - Δεν θα μπορούσα να συμφωνήσω περισσότερο. 301 00:15:01,620 --> 00:15:04,137 Έτσι... έχεις υπέροχο μέρος, 302 00:15:04,137 --> 00:15:06,068 και ένα μεγάλο παιχνίδι αύριο. 303 00:15:06,068 --> 00:15:10,000 - Ναι, είναι το παιχνίδι 600 και ό,τι κι αν είναι η καριέρα μου. 304 00:15:10,000 --> 00:15:13,000 - Αλλά δεν είναι, πραγματικά. 305 00:15:13,000 --> 00:15:15,241 Κοίτα, αυτό δεν είναι ο πρώτος μου χορός, 306 00:15:15,241 --> 00:15:17,620 Έχω χορογραφήσει χίλια. 307 00:15:17,620 --> 00:15:19,482 Αλλά κάθε φορά που βγαίνουμε εκεί έξω, 308 00:15:19,482 --> 00:15:23,275 είναι σαν να πρέπει να αποδείξουμε τον εαυτό μας ξανά από την αρχή. 309 00:15:23,275 --> 00:15:26,379 - Μια μέρα είσαι θεός και το επόμενο... 310 00:15:26,379 --> 00:15:28,896 όχι - κανείς δεν καταλαβαίνει αυτό που περνάμε. 311 00:15:28,896 --> 00:15:31,379 - Δεν καταλαβαίνουμε καν αυτό που περνάμε. 312 00:15:33,241 --> 00:15:35,655 Φοβήθηκες; 313 00:15:35,655 --> 00:15:38,000 - Τρομοκρατημένος. 314 00:15:43,758 --> 00:15:45,275 - Λοιπόν, γι' αυτό τηλεφωνούν τους πολεμίστρες. 315 00:15:45,275 --> 00:15:47,724 Πρέπει να τα βρεις. Κοιτάξτε πιο σκληρά. 316 00:15:47,724 --> 00:15:50,172 πρέπει να πάω. 317 00:15:52,896 --> 00:15:56,103 - Είναι όλα καλά; 318 00:15:56,103 --> 00:16:00,068 - Ναι, όλα είναι καλά. Πήγαινε πίσω στο κρεβάτι. 319 00:16:06,137 --> 00:16:08,034 Πάω. 320 00:16:16,827 --> 00:16:18,620 - Όχι, Κάιλ, μείνε και πάρτι. 321 00:16:18,620 --> 00:16:20,517 Έπρεπε να πάω γιατί Έχω ένα χορό το πρωί 322 00:16:20,517 --> 00:16:22,344 και πρέπει να βεβαιωθώ ότι έχω μια ήσυχη νύχτα. 323 00:16:22,344 --> 00:16:23,931 Καλά; Αντίο. 324 00:16:23,931 --> 00:16:26,344 - Λονδίνο. 325 00:16:26,344 --> 00:16:28,344 - Κέρτις, τι κανεις εδω 326 00:16:28,344 --> 00:16:31,172 - Να με προσκαλέσεις μέσα; - Όχι, δεν θα σε προσκαλέσω μέσα. 327 00:16:31,172 --> 00:16:34,379 - Κι αν σου έλεγα ότι έφυγα; - Η εκκλησία; 328 00:16:34,379 --> 00:16:36,034 - Η γυναίκα μου. 329 00:16:36,034 --> 00:16:37,827 - Μου το υποσχέθηκες ότι όλη την ώρα 330 00:16:37,827 --> 00:16:39,103 ήμασταν μαζί. Γιατί τώρα; 331 00:16:39,103 --> 00:16:40,965 - Γιατί δεν την αγαπώ. 332 00:16:40,965 --> 00:16:43,517 Λονδίνο, σε αγαπώ. 333 00:16:43,517 --> 00:16:45,586 - Απλά... 334 00:16:47,827 --> 00:16:49,172 Είπες ότι με αγαπούσες πριν 335 00:16:49,172 --> 00:16:50,862 και αυτό δεν έγινε κάνουν τη διαφορά. 336 00:16:50,862 --> 00:16:52,482 - Πήρα κάποιες κακές αποφάσεις. 337 00:16:52,482 --> 00:16:54,793 Αλλά πρέπει να το παραδεχτείς όλο αυτό η κατάσταση ήταν τρελή. 338 00:16:54,793 --> 00:16:56,620 Κοίτα, ξέχασέ τα όλα αυτά. 339 00:16:56,620 --> 00:16:58,758 Εσύ κι εγώ μπορούμε να είμαστε μαζί τώρα. 340 00:16:58,758 --> 00:17:01,724 Το πιστεύω αυτό. Μακριά από εδώ. 341 00:17:01,724 --> 00:17:04,241 - Μακριά; - Ναι. 342 00:17:04,241 --> 00:17:08,793 Λονδίνο, ήρθα για να διορθωθούν τα πράγματα. 343 00:17:08,793 --> 00:17:12,172 Εσύ και εγώ είμαστε το σωστό. 344 00:17:12,172 --> 00:17:14,586 Μωρό μου, έλα μαζί μου. 345 00:17:20,103 --> 00:17:23,103 - Ήταν γιατί του Όσκαρ Κινκέιντ 346 00:17:23,103 --> 00:17:25,896 οι γονείς μου με κράτησαν τόσο μακριά. 347 00:17:25,896 --> 00:17:27,793 - Δεν τους κατηγορώ. 348 00:17:27,793 --> 00:17:30,379 - Μα είστε οι καλύτεροι φίλοι με τον γιο του. 349 00:17:30,379 --> 00:17:33,517 - Δεν θυμάμαι να σου το είπα για τη φιλία μου με τον Τζουντ. 350 00:17:35,379 --> 00:17:36,965 - Είμαι ερευνητής. 351 00:17:36,965 --> 00:17:39,137 - Δεν είμαι φαν του υπό έρευνα. 352 00:17:40,379 --> 00:17:41,862 Σειρά σου. 353 00:17:41,862 --> 00:17:44,310 Τι σε έκανε να θέλεις να δουλέψεις για τη Λίγκα; 354 00:17:44,310 --> 00:17:47,379 - Υπάρχουν πράγματα η μητέρα μου και ο πατέρας μου δούλευαν 355 00:17:47,379 --> 00:17:49,310 που δεν αποδείχθηκε όπως θα έπρεπε να έχουν. 356 00:17:49,310 --> 00:17:54,275 Με τη δύναμη της Λίγκας Θα μπορέσω να το διορθώσω. 357 00:17:54,275 --> 00:17:56,689 - Πρέπει να έχει ήταν σκληρός μεγαλώνοντας 358 00:17:56,689 --> 00:17:58,241 τόσο μακριά από το σπίτι. 359 00:17:59,620 --> 00:18:01,275 - Χμμ. 360 00:18:01,275 --> 00:18:04,758 Η εγγύτητα είναι απλά μια κατάσταση του νου. 361 00:18:06,586 --> 00:18:10,172 Είναι από μια από τις ταινίες μου. - «Έκσταση». 362 00:18:10,172 --> 00:18:12,000 - Εσύ λοιπόν είσαι ο ένας που αγόρασε αυτό το εισιτήριο. 363 00:18:12,000 --> 00:18:15,034 - Το κατέβασα παράνομα. 364 00:18:15,034 --> 00:18:18,689 Πρέπει να έχω παρακολουθήσει αυτή τη σκηνή 20 φορές. 365 00:18:18,689 --> 00:18:21,172 Τόσο σέξι. 366 00:18:21,172 --> 00:18:24,241 - Ήταν ένα χάπι. - Εννοούσα τη γυναίκα. 367 00:18:27,137 --> 00:18:29,137 - 20 φορές είναι πολλά. 368 00:18:29,137 --> 00:18:32,689 -Σου είπα, Είμαι ερευνητής. 369 00:18:41,379 --> 00:18:43,000 -Ε... 370 00:18:43,000 --> 00:18:46,793 Συγγνώμη, λάθος δωμάτιο. - Όχι. 371 00:18:46,793 --> 00:18:49,310 Έλα μέσα. 372 00:18:49,310 --> 00:18:51,965 Η Κάρλα είναι φίλη μου. 373 00:18:51,965 --> 00:18:55,551 Μου είπε για τη διασκέδαση που είχες εδώ. 374 00:18:55,551 --> 00:18:56,862 Πόσο προικισμένος είσαι. 375 00:18:56,862 --> 00:18:58,517 - Κοίτα, δεν ξέρω αυτό που σου είπε, 376 00:18:58,517 --> 00:19:00,827 αλλά τι έγινε εδώ... - Σε πλήρωσε. 377 00:19:00,827 --> 00:19:04,379 - Ήταν ένα ατύχημα. - Και; 378 00:19:10,862 --> 00:19:13,448 - Και πόσο για εδω μιλαμε? 379 00:19:13,448 --> 00:19:15,965 - Άκουσα για την προικοδότηση σου. 380 00:19:15,965 --> 00:19:18,862 Ας πούμε ότι το δικό μου θα ταιριάζει. 381 00:19:18,862 --> 00:19:20,724 Μα φυσικά... 382 00:19:20,724 --> 00:19:23,103 Είναι στο χέρι σου. 383 00:19:34,103 --> 00:19:36,517 - Ντέρεκ. Δεν μπόρεσα να βρω την πρόσκλησή μου. 384 00:19:36,517 --> 00:19:38,344 - Έτρεξα έξω της σούβλας για τα γραμματόσημα μου. 385 00:19:38,344 --> 00:19:40,137 - Τι στο διάολο κάνεις πάρτι 386 00:19:40,137 --> 00:19:42,206 το προηγούμενο βράδυ το πρώτο παιχνίδι της σεζόν; 387 00:19:42,206 --> 00:19:44,172 -Μην ανησυχείς για μένα. - Δεν με νοιάζει για σένα. 388 00:19:44,172 --> 00:19:46,137 Με ενδιαφέρει κάθε άλλος παίκτης αυτό πρέπει να είναι σπίτι 389 00:19:46,137 --> 00:19:47,551 που παρασύρατε εδώ. 390 00:19:47,551 --> 00:19:50,551 - Δεν μπορώ να το βοηθήσω αν οι άνθρωποι θέλει να είναι κοντά μου. 391 00:19:52,413 --> 00:19:54,448 - Αν δεν είσαι θα συνεργαστεί μαζί μου, 392 00:19:54,448 --> 00:19:57,068 τουλάχιστον μην δουλεύεις εναντίον μου. 393 00:19:57,068 --> 00:19:59,965 - Δεν δουλεύω για σένα περίοδο. 394 00:19:59,965 --> 00:20:03,448 Δεν είσαι ο προπονητής. Δεν είσαι ο ιδιοκτήτης. 395 00:20:03,448 --> 00:20:06,379 Δεν είσαι τίποτα. 396 00:20:22,275 --> 00:20:24,103 Θα έχω να γράψει δύο επιταγές 397 00:20:24,103 --> 00:20:25,965 για το μέγεθος αυτού του πράγματος. 398 00:20:25,965 --> 00:20:28,793 Και ο Venmo τα υπόλοιπα. 399 00:20:29,862 --> 00:20:31,965 Ω. Ωχ. 400 00:21:03,758 --> 00:21:05,517 - Ω. Είσαι μόνο εσύ. 401 00:21:05,517 --> 00:21:08,034 - Ω, ευχαριστώ, δεν είμαι να το πάρει αρκετά απόψε. 402 00:21:08,034 --> 00:21:09,275 - Ωχ. 403 00:21:09,275 --> 00:21:11,034 - Δεν ακούω τον εαυτό μου να σκέφτεται εκεί έξω. 404 00:21:11,034 --> 00:21:12,275 Και τι κάνεις εδώ μέσα; 405 00:21:12,275 --> 00:21:13,793 - Ψάχνοντας. Βρήκα τρία-τέσσερα 406 00:21:13,793 --> 00:21:15,965 διάφορες παράνομες ουσίες σε τέσσερα διαφορετικά δωμάτια. 407 00:21:15,965 --> 00:21:18,413 Είναι σαν να έχουν θέμα. 408 00:21:18,413 --> 00:21:21,241 - Να μου θυμίζεις ποτέ να σε αφήσω στη θέση μου μόνη. 409 00:21:21,241 --> 00:21:23,241 - Τι θα έβρισκα; 410 00:21:23,241 --> 00:21:25,965 Έχεις ένα ειδικό συρτάρι, Τζουντ; 411 00:21:25,965 --> 00:21:27,379 - Σταματάς ποτέ; 412 00:21:27,379 --> 00:21:31,344 - Ούτε όταν ακούω η ασφαλής λέξη. 413 00:21:31,344 --> 00:21:32,551 - Δεν μπορώ να πιστέψω ήσασταν καλεσμένοι 414 00:21:32,551 --> 00:21:34,103 σε ένα πάρτι διαβόλων και δεν ήμουν. 415 00:21:34,103 --> 00:21:35,896 - Δεν ήμουν καλεσμένος. 416 00:21:35,896 --> 00:21:37,758 - Άρα τρακάρεις κι εσύ. 417 00:21:37,758 --> 00:21:39,172 Κάπως τρελοί και οι δύο 418 00:21:39,172 --> 00:21:42,551 συναντιούνται κάπου ούτε από εμάς έπρεπε να είναι. 419 00:21:42,551 --> 00:21:44,586 - Είσαι ρομαντικός. 420 00:21:44,586 --> 00:21:46,586 - Δεν εννοούσα αυτό ρομαντικά. 421 00:21:46,586 --> 00:21:48,241 - Δεν είχες να το εννοώ έτσι 422 00:21:48,241 --> 00:21:50,862 για να είναι έτσι. 423 00:21:52,275 --> 00:21:54,586 Θεέ μου, είσαι αξιολάτρευτος όταν ταράζεσαι. 424 00:21:54,586 --> 00:21:56,965 - Δεν είμαι αξιολάτρευτος όταν εγώ οτιδήποτε. 425 00:21:56,965 --> 00:21:58,896 - Ποιος σου το είπε αυτό; 426 00:21:58,896 --> 00:22:01,068 - Όποιον έχω γνωρίσει ποτέ. 427 00:22:01,068 --> 00:22:03,379 - Δεν με γνώρισες. 428 00:22:10,896 --> 00:22:13,827 - Είσαι ο καλύτερός μου φίλος. 429 00:22:13,827 --> 00:22:16,448 - Όχι, αυτό είναι περιτύλιγμα. Όχι, κατέβα από εκεί. 430 00:22:16,448 --> 00:22:18,413 Ολόκληρη η ζωή μου ξεκουράζεται σε όλους σας. 431 00:22:18,413 --> 00:22:20,793 Αν δω ένα δευτερόλεπτο από αυτό στο Snapchat 432 00:22:20,793 --> 00:22:22,620 θα μετανιώσεις αυτό με τη ζωή σου. 433 00:22:22,620 --> 00:22:24,172 - Τι γίνεται με το Insta; 434 00:22:24,172 --> 00:22:26,620 Μητέρα-- - Φωτιά! 435 00:22:47,000 --> 00:22:50,137 - Προφανώς, τα πούρα κάνουν κακό για σένα, 436 00:22:50,137 --> 00:22:52,586 και μια ραγισμένη γραμμή αερίου. 437 00:22:52,586 --> 00:22:55,586 Κανείς δεν τραυματίστηκε, αλλά βασικά έχει καταστραφεί. 438 00:22:55,586 --> 00:22:57,862 Ίσως δουλεύω ακόμα μερικά πράγματα. 439 00:22:59,034 --> 00:23:01,448 - Θα μπορούσες να με καλέσεις. - Και είπε τι; 440 00:23:01,448 --> 00:23:03,068 Η πρώτη σου μεγάλη προπονητική ευκαιρία 441 00:23:03,068 --> 00:23:06,793 είναι έτοιμη να εκραγεί μια βόμβα; - Ναι. 442 00:23:06,793 --> 00:23:08,344 Και θα είχα ανάψει το φυτίλι. 443 00:23:08,344 --> 00:23:10,275 - Έχεις κι άλλα να χάσω από μένα. 444 00:23:10,275 --> 00:23:11,655 -Τι έχω να χάσεις, Ντέρεκ; 445 00:23:11,655 --> 00:23:14,310 Κανείς δεν με περιμένει να γυρίσει αυτή την ομάδα. 446 00:23:14,310 --> 00:23:17,586 Και μετά το Μαϊάμι όλοι ξέρει ότι είσαι καταστροφή. 447 00:23:17,586 --> 00:23:20,379 Κοίτα, φίλε, αν νικήσουν οι διάβολοι, Φαίνομαι καταπληκτική. 448 00:23:20,379 --> 00:23:24,310 Αν οι διάβολοι χάσουν, όλοι θα σε κατηγορήσουν. 449 00:23:24,310 --> 00:23:27,068 Παίζω στοίχημα με λεφτά σπιτιού. 450 00:23:27,068 --> 00:23:29,482 Αυτό όμως... 451 00:23:29,482 --> 00:23:31,413 Αυτό θέλω για να δούμε στο γήπεδο. 452 00:23:31,413 --> 00:23:35,413 Ο Derek σε θηριώδη λειτουργία είναι ένα ένδοξο πράγμα. 453 00:23:36,758 --> 00:23:38,137 Πάμε θηρίο. 454 00:23:38,137 --> 00:23:40,620 - Ολόκληρη η καριέρα μου, ολόκληρος ο γάμος μου, 455 00:23:40,620 --> 00:23:43,103 όλα έγιναν μέσα εκείνο το σπίτι. 456 00:23:43,103 --> 00:23:45,206 - Λέει ο Φρόιντ «Δεν υπάρχουν λάθη». 457 00:23:45,206 --> 00:23:47,034 Ήθελες να το κάψεις. 458 00:23:47,034 --> 00:23:48,517 -Τώρα αναφέρεις τον Φρόιντ; 459 00:23:48,517 --> 00:23:50,379 - Freud, Lenny Kravtiz, Kung-Fu Panda, 460 00:23:50,379 --> 00:23:53,137 Δεν ξέρω ποιος το είπε. 461 00:23:53,137 --> 00:23:56,137 Αλλά το θέμα μου παραμένει. 462 00:23:56,137 --> 00:23:59,413 απελευθερώθηκα γιατί απελευθερώθηκα. 463 00:24:00,655 --> 00:24:02,689 Είναι η σειρά σου. 464 00:24:04,000 --> 00:24:07,241 Το νέο κεφάλαιο ξεκινά εδώ. 465 00:24:20,241 --> 00:24:22,310 - Γεια. - Με ελέγχει. 466 00:24:22,310 --> 00:24:23,931 Είμαι συγκινημένος. 467 00:24:23,931 --> 00:24:26,275 - Πραγματικά αναρωτιόμουν αν μπορούσες να σταματήσεις την επανάληψη 468 00:24:26,275 --> 00:24:27,758 το αστείο πακέτο σου στη φωτιά. 469 00:24:27,758 --> 00:24:31,551 - Όχι, συγγνώμη. Ο Λάιονελ μου έδωσε Το MandM οφείλεται σε αυτό. 470 00:24:31,551 --> 00:24:35,275 Λατρεύω τα MandM's. 471 00:24:35,275 --> 00:24:39,310 Καλά. Εντάξει, κοίτα. Ίσως ήμουν... 472 00:24:39,310 --> 00:24:42,689 επίσης σε ελέγχουν. 473 00:24:42,689 --> 00:24:44,241 Κοίτα, η δουλειά μου... 474 00:24:44,241 --> 00:24:47,310 περιλαμβάνει ευαίσθητες πληροφορίες, πράγματα που οι άνθρωποι δεν μπορούν να γνωρίζουν. 475 00:24:47,310 --> 00:24:49,517 Και δεν μπορώ να είμαι με κάποιον ποιος θα πάρει 476 00:24:49,517 --> 00:24:52,896 όλα όσα λέω και απλά βάλτε το στο blast. 477 00:24:52,896 --> 00:24:55,310 - Και δεν μπορώ να κρατήσω μυστικό. 478 00:24:55,310 --> 00:24:59,482 Με ξέρω, Jude, Είμαι σωματικά ανίκανος. 479 00:25:02,068 --> 00:25:04,551 Είμαι ένα καυτό μικρόφωνο που περπατά. 480 00:25:04,551 --> 00:25:06,758 Είτε είναι φωτιά που είσαι πρόθυμοι να παίξουν με 481 00:25:06,758 --> 00:25:09,827 ή δεν είναι. 482 00:25:33,517 --> 00:25:35,517 - Η χθεσινή βραδιά ήταν ενδιαφέρουσα. 483 00:25:35,517 --> 00:25:37,103 - Ενδιαφέρουσα λέξη θα χρησιμοποιούσατε σε 484 00:25:37,103 --> 00:25:39,724 έκθεση βιβλίου γυμνασίου. 485 00:25:39,724 --> 00:25:42,137 - Αλλάζει τη ζωή. 486 00:25:42,137 --> 00:25:43,551 - Αυτό είναι μια αρχή. 487 00:25:43,551 --> 00:25:47,896 - Ένα ξεκίνημα συνεπάγεται μια συνέχεια. 488 00:25:47,896 --> 00:25:50,103 - Χμ... 489 00:25:50,103 --> 00:25:51,862 Πρέπει να ετοιμαστώ για το παιχνίδι. 490 00:25:51,862 --> 00:25:53,931 Τα λέμε τριγύρω. 491 00:25:57,896 --> 00:26:00,103 - Αφού η νομική σχολή δεν λειτούργησε έξω τόσο καλά, 492 00:26:00,103 --> 00:26:03,689 την επόμενη φορά δοκιμάστε το κολέγιο κλόουν. 493 00:26:03,689 --> 00:26:06,862 - Μου έσωσε την πρώτη μου ερώτηση. 494 00:26:10,448 --> 00:26:13,103 Κοίτα, Jelena, έδωσες έναν καλό αγώνα, 495 00:26:13,103 --> 00:26:15,724 αλλά κάποια στιγμή χρειάζεσαι να δεχτεί όταν τελειώσει το παιχνίδι. 496 00:26:15,724 --> 00:26:19,586 - Αν δεν έχω κερδίσει τότε δεν έχει τελειώσει το παιχνίδι. 497 00:26:19,586 --> 00:26:24,413 - Αυτό μπορεί να προκαλέσει σοκ, Jelena, αλλά ο κόσμος χάνει. 498 00:26:24,413 --> 00:26:26,689 Έχασα τον γάμο μου, έχασα το σπίτι μου... 499 00:26:26,689 --> 00:26:29,620 - Α, καλή δουλειά με ότι παρεμπιπτόντως. 500 00:26:29,620 --> 00:26:33,137 - Μερικές φορές είναι αυτό που κερδίζεις κάνει με αυτή την απώλεια. 501 00:26:33,137 --> 00:26:35,586 -Τι λες; 502 00:26:35,586 --> 00:26:37,310 - Λέω βάζεις τον Μιγκέλ 503 00:26:37,310 --> 00:26:40,965 σε αεροπλάνο σε λίγες ώρες. 504 00:26:40,965 --> 00:26:43,931 Πρέπει να τον προετοιμάσετε. 505 00:26:56,758 --> 00:26:59,586 - Los Angeles Devils αριθμός 23, 506 00:26:59,586 --> 00:27:02,000 Πιτ Ντάβενπορτ, κυρίες και κύριοι. 507 00:27:30,931 --> 00:27:33,137 - Ψηλά τα χέρια, παιδιά! 508 00:27:44,310 --> 00:27:46,344 - Πώς μπήκες εδώ μέσα; 509 00:27:46,344 --> 00:27:47,551 - Είπα στην ασφάλεια ότι ήμουν σε ψάχνει. 510 00:27:47,551 --> 00:27:48,862 Με άφησε να μπω αμέσως. 511 00:27:48,862 --> 00:27:50,482 - Ο κόσμος θα μιλήσει σχετικά με αυτό. 512 00:27:50,482 --> 00:27:52,413 - Άσε τα. 513 00:27:52,413 --> 00:27:55,413 Ήρθα για την απόφασή σου. περίμενα, 514 00:27:55,413 --> 00:27:56,931 έγινε ανυπόμονος. 515 00:27:56,931 --> 00:27:59,000 - Σου πήρε μήνες να έρθεις σε μένα, 516 00:27:59,000 --> 00:28:01,137 και πρέπει να ξέρεις αν είμαι θα επιστρέψω μαζί σου 517 00:28:01,137 --> 00:28:03,689 σε πέντε λεπτά; 518 00:28:05,586 --> 00:28:08,586 Δεν με θέλεις να πάει σε εκείνο το γήπεδο. 519 00:28:08,586 --> 00:28:10,068 Δεν με θέλεις. 520 00:28:10,068 --> 00:28:12,758 Απλώς δεν με θέλεις για να σου κάνουν τα πράγματα χειρότερα. 521 00:28:12,758 --> 00:28:15,862 - Τα πράγματα μετά βίας σβήνουν, Λονδίνο. 522 00:28:15,862 --> 00:28:18,724 Καταλαβαίνεις τι βγαίνει θα έκανε και στους δυο μας; 523 00:28:18,724 --> 00:28:20,310 Ντυμένος έτσι. 524 00:28:20,310 --> 00:28:22,931 Αν πας εκεί έξω είσαι απλά θα συνεχίσω τα πράγματα, 525 00:28:22,931 --> 00:28:24,448 θα το μαστιγώσεις δεξί αντίγραφο ασφαλείας. 526 00:28:24,448 --> 00:28:27,482 - Ποτέ δεν ανησυχούσες για μένα σε οποιοδήποτε από αυτά. 527 00:28:27,482 --> 00:28:30,103 Οπότε δεν θα ανησυχώ για σένα. 528 00:28:30,103 --> 00:28:32,103 Ζω τη ζωή μου. 529 00:28:32,103 --> 00:28:35,103 Και αν αυτό σε πληγώνει... 530 00:28:35,103 --> 00:28:37,965 τότε κρίμα. 531 00:28:39,103 --> 00:28:41,724 Ξέρεις πότε τηλεφωνούν το όνομά σου εκεί έξω, 532 00:28:41,724 --> 00:28:43,620 αυτοί οι 20.000 άνθρωποι; 533 00:28:43,620 --> 00:28:47,137 Μπορεί να μην το φωνάζουν όπως θέλεις. 534 00:28:56,206 --> 00:28:59,000 - Πήγαινε στο διάολο, πάστορα. 535 00:29:09,275 --> 00:29:10,965 -Είσαι καλά; 536 00:29:10,965 --> 00:29:12,724 - Απλώς δεν ξέρω αν θέλω να είναι πίσσα και φτερωτό 537 00:29:12,724 --> 00:29:14,551 μπροστά σε μια ολόκληρη αρένα. 538 00:29:14,551 --> 00:29:16,586 - Λοιπόν, η αρένα και την υπόλοιπη χώρα. 539 00:29:16,586 --> 00:29:17,862 -Τι λες; 540 00:29:17,862 --> 00:29:19,655 - Λοιπόν, ο παρασκηνιακός ρεπόρτερ 541 00:29:19,655 --> 00:29:21,793 μου είπε ότι το μεταδίδει το ISN, λοιπόν... 542 00:29:21,793 --> 00:29:24,620 οτι και να γινει εκει εξω... 543 00:29:24,620 --> 00:29:26,586 - Ω, Θεέ μου. Και έχω ένα σόλο. 544 00:29:26,586 --> 00:29:28,034 Ο τέλειος τρόπος για να με ξεχωρίσεις. 545 00:29:28,034 --> 00:29:30,000 - Λοιπόν, εννοώ, μπορώ να το κάνω. Το ξέρω. 546 00:29:30,000 --> 00:29:31,965 - Ό,τι πρόκειται να συμβεί πρέπει να γίνει πολύ γρήγορα. 547 00:29:31,965 --> 00:29:34,068 Είμαστε επάνω. 548 00:29:37,068 --> 00:29:40,137 - Ευχαριστώ. - Δεν θα το χαλάσω. 549 00:30:06,034 --> 00:30:07,931 πάρε, πάρε 550 00:32:27,344 --> 00:32:29,862 - Μιγκέλ. 551 00:32:39,758 --> 00:32:42,413 Ξέρεις πού πας. 552 00:32:44,517 --> 00:32:47,103 Αυτό είναι ένα νέο κεφάλαιο για εσάς. 553 00:32:49,068 --> 00:32:51,068 Είναι τρομακτικό. 554 00:32:52,896 --> 00:32:56,827 Έχετε δει τόσα πολλά σε τόσο μικρή ηλικία. 555 00:32:58,482 --> 00:33:00,379 Το ίδιο και εγώ. 556 00:33:03,241 --> 00:33:07,517 Μεγάλωσα σε ένα σπίτι αυτό δεν ήταν ωραίο. 557 00:33:07,517 --> 00:33:10,275 Φοβόμουν κάθε μέρα. 558 00:33:11,758 --> 00:33:15,931 Όμως, σήμερα έχω μια ομάδα. 559 00:33:15,931 --> 00:33:19,241 Πήρα όλα όσα ήθελα ποτέ. 560 00:33:19,241 --> 00:33:22,000 Και θέλετε να μάθετε πώς το έκανα; 561 00:33:24,896 --> 00:33:27,793 Με τον έλεγχο των συναισθημάτων μου. 562 00:33:27,793 --> 00:33:30,896 Οπότε κανείς δεν μπορούσε να με πληγώσει. 563 00:33:30,896 --> 00:33:33,482 Και αυτό είναι που πρέπει να κάνετε. 564 00:33:35,310 --> 00:33:37,448 Να είσαι σκληρός. 565 00:33:37,448 --> 00:33:39,931 Να είσαι δυνατός. 566 00:33:41,689 --> 00:33:43,931 Απενεργοποιήστε τα συναισθήματά σας. 567 00:33:45,586 --> 00:33:48,103 Θα σας δείξω πώς γίνεται. 568 00:33:59,275 --> 00:34:01,827 Δεν σε παίρνω προς το αεροδρόμιο. 569 00:34:01,827 --> 00:34:04,275 Θα πας μαζί της. 570 00:34:13,689 --> 00:34:16,344 Αντίο. 571 00:34:19,000 --> 00:34:21,413 - Πάμε, Μιγκέλ. 572 00:34:38,344 --> 00:34:40,068 - Οι διάβολοι παίρνουν την άκρη. 573 00:34:40,068 --> 00:34:42,275 η πρίζα στο Low. Α, και η συνέχεια. 574 00:34:42,275 --> 00:34:43,965 Όμορφη τοποθέτηση πίσω. 575 00:34:47,758 --> 00:34:49,448 - Έλα, Δεν βλέπω αγκώνες! 576 00:34:49,448 --> 00:34:51,448 Ερχομαι! 577 00:34:52,482 --> 00:34:53,931 - Ο Ρομάν κλέβει την μπάλα. 578 00:34:53,931 --> 00:34:57,310 Πάσο γρήγορης αφής και πίσω στο Roman. 579 00:34:59,310 --> 00:35:01,551 Οι διάβολοι κερδίζουν. 580 00:35:08,620 --> 00:35:10,586 - Ναι! 581 00:35:12,793 --> 00:35:14,620 - Ήταν πραγματικά δύσκολη στιγμή για 582 00:35:14,620 --> 00:35:17,551 ο σταρ παίκτης πρόσφατα με η απώλεια του σπιτιού του αλλά... 583 00:35:17,551 --> 00:35:20,551 - Ναι, αλλά ο μαρκήσιος των Διαβόλων Ο παίκτης μπόρεσε να φέρει... 584 00:35:22,896 --> 00:35:25,551 - Ίσως κυκλοφόρησε μερικά των δαιμόνων του. 585 00:35:25,551 --> 00:35:27,241 - Αυτό έχει να είναι υπέροχο συναίσθημα 586 00:35:27,241 --> 00:35:29,103 για νέο προπονητή, Γερμανική Vega. 587 00:35:29,103 --> 00:35:31,413 Αυτό μπορεί να είναι σημάδι καλού πράγματα που θα έρθουν από αυτόν. 588 00:35:31,413 --> 00:35:33,000 - Σου δείχνει ο Ρόμαν απόψε 589 00:35:33,000 --> 00:35:34,758 εντελώς κυρίαρχο-- 590 00:35:34,758 --> 00:35:36,586 - Εντάξει μωρό μου, πρώτος γύρος ποτών 591 00:35:36,586 --> 00:35:38,379 στην παιδική χαρά είναι πάνω μου! 592 00:35:38,379 --> 00:35:40,758 Γεια σου, διάβολα κορίτσια, όλα σωστά, λιχουδιά μου. 593 00:35:40,758 --> 00:35:42,275 - Αχ. Α-α. 594 00:35:42,275 --> 00:35:43,758 Είστε όλοι προσγειωμένοι, νεαρές κυρίες. 595 00:35:43,758 --> 00:35:45,758 Μου κόστισες σοβαρά νόμισμα χθες το βράδυ. 596 00:35:45,758 --> 00:35:47,482 Τώρα πρέπει να επιστρέψω στο βόλτα. 597 00:35:47,482 --> 00:35:49,724 Όχι, θα γίνω πλούσιος το τέλος αυτής της σεζόν 598 00:35:49,724 --> 00:35:51,689 αλλιώς θα σας σκοτώσω προσπαθώντας. 599 00:35:51,689 --> 00:35:53,000 - Αυτό ήταν το πιο ακατάστατο ντάνκ 600 00:35:53,000 --> 00:35:54,620 από τη γιαγιά μου ανακάλυψε το Oreos. 601 00:35:54,620 --> 00:35:58,413 Τώρα είναι νεκρή, αλλά Ο Ντέρεκ Ρόμαν είναι πολύ ζωντανός. 602 00:35:58,413 --> 00:36:00,620 - Σε χώνουν στο κεφάλι. Σας το έχει πει ποτέ κανείς αυτό; 603 00:36:00,620 --> 00:36:02,172 - Καθημερινά. 604 00:36:02,172 --> 00:36:04,068 Άκου, γεια, είναι καλό να είσαι σπίτι, έθνος διαβόλων. 605 00:36:04,068 --> 00:36:07,068 Σηκωθείτε. - Σήκω! 606 00:36:08,344 --> 00:36:10,206 - Λοιπόν, τι σκέφτηκες ο χορός; 607 00:36:10,206 --> 00:36:14,310 - Άρρωστος. - Ώστε φαινόταν καλό στην κάμερα; 608 00:36:15,689 --> 00:36:18,896 Ο Τζέιμι είπε ότι το εκπέμπατε. - Γιατί να το πει αυτό; 609 00:36:27,655 --> 00:36:30,379 - Συγχαρητήρια. - Ευχαριστώ. 610 00:36:30,379 --> 00:36:32,379 - Γερμανός. 611 00:36:32,379 --> 00:36:34,517 Είμαι η Εύα. 612 00:36:34,517 --> 00:36:37,931 Η κόρη της Ολίβια και του Τσέις. 613 00:36:37,931 --> 00:36:42,793 Πήρες την πτώση τι έκανε η Ράκελ στη μητέρα μου. 614 00:36:42,793 --> 00:36:45,482 Προστάτευες μια ανύπαντρη μαμά. 615 00:36:45,482 --> 00:36:48,724 Και τι έκανε ο μπαμπάς μου σε εσάς ως αποτέλεσμα, 616 00:36:48,724 --> 00:36:51,379 εγω απλα... 617 00:36:52,310 --> 00:36:56,068 Αν ποτέ χρειαστείς κάτι απλά ενημερώστε με. 618 00:37:08,758 --> 00:37:11,620 -Πιάσε αργότερα, Τζέιμι. - Αντίο. 619 00:37:13,000 --> 00:37:16,137 - Συγχαρητήρια. Το πλήθος αγάπησε τον χορό σου. 620 00:37:16,137 --> 00:37:20,241 - Συγχαρητήρια για την κλοπή του. 621 00:37:20,241 --> 00:37:22,068 -Μα ήσουν κροταλισμένος. 622 00:37:22,068 --> 00:37:23,586 πήρα η προσοχή μακριά σου. 623 00:37:23,586 --> 00:37:24,862 - Και βάλτο στον εαυτό σου. 624 00:37:24,862 --> 00:37:26,724 - Ανησυχούσες μήπως επιζήσεις σκάνδαλο; 625 00:37:26,724 --> 00:37:29,034 Δεν ξέρεις τι είναι επιβίωση. 626 00:37:29,034 --> 00:37:31,379 - Ξέρω τι σκυλοπρόσωπο ψέμα είναι. 627 00:37:31,379 --> 00:37:33,241 Τόσο για να έχεις ο ένας την πλάτη του άλλου. 628 00:37:33,241 --> 00:37:35,448 - Δεν το έκανα για να σε πληγώσω. 629 00:37:35,448 --> 00:37:37,448 Το έκανα για να με βοηθήσει. 630 00:37:37,448 --> 00:37:40,482 - Αυτό που έχει σημασία είναι ότι το έκανες καθόλου. 631 00:37:40,482 --> 00:37:42,379 Αλλά αυτό είναι δικό μου λάθος που σου έδωσε την ευκαιρία, 632 00:37:42,379 --> 00:37:44,965 και πιστέψτε με δεν θα το κάνω ποτέ κάντε ξανά αυτό το λάθος. 633 00:37:44,965 --> 00:37:47,068 Αλλά πήρα τον αριθμό σου, μπου. 634 00:37:47,068 --> 00:37:49,586 Δείτε με να το φωνάζω. 635 00:37:54,517 --> 00:37:56,965 - Πτήση 839 απευθείας υπηρεσία στο Σίδνεϊ 636 00:37:56,965 --> 00:37:58,448 θα αναχωρήσει σύντομα. 637 00:37:58,448 --> 00:38:01,724 Παρακαλούμε να επιβιβαστείτε λιποθυμά... 638 00:38:10,620 --> 00:38:13,241 - Ο Μιγκέλ ξέχασε το παιχνίδι του. 639 00:38:16,896 --> 00:38:20,275 Τον απέλυσα με τρόπο που... 640 00:38:20,758 --> 00:38:24,379 Δεν ήταν σωστό. 641 00:38:24,379 --> 00:38:28,068 Είμαι ακόμα υπεύθυνος γι' αυτόν. 642 00:38:28,068 --> 00:38:30,379 Θα τον πάω στην πύλη. 643 00:38:30,379 --> 00:38:33,310 Δώσε του το αντίο το αξιζει. 644 00:38:34,689 --> 00:38:37,379 - Φυσικά. 645 00:38:52,758 --> 00:38:55,310 - Πού πάμε; 646 00:38:55,310 --> 00:38:58,862 - Είπα θα σε περπατήσω στην πύλη. 647 00:38:58,862 --> 00:39:01,896 Δεν είπα ποιο. 648 00:39:01,896 --> 00:39:06,413 Ξέρεις, Μιγκέλ, το ξέχασα το πιο σημαντικό μάθημα. 649 00:39:06,413 --> 00:39:09,551 Δεν μπορείς να χάσεις αν αλλάξετε το παιχνίδι. 650 00:39:19,379 --> 00:39:21,310 - Ένας άλλος Βίνσεντ στο Devils Arena. 651 00:39:21,310 --> 00:39:23,724 - Όταν πήρα τη δουλειά στη Λίγκα, 652 00:39:23,724 --> 00:39:26,068 δεν υπήρχε μέσα ο Ντέρεκ Ρόμαν Devils Arena είτε. 653 00:39:26,068 --> 00:39:27,551 Η ζωή είναι γεμάτη εκπλήξεις. 654 00:39:27,551 --> 00:39:29,275 - Λοιπόν, ελπίζω Είμαι καλός. 655 00:39:29,275 --> 00:39:30,620 - Λοιπόν, σίγουρα θα είσαι καλό για βαθμολογίες. 656 00:39:30,620 --> 00:39:32,827 Μπορείς να σπάσεις ένα ταμπλό σε κάθε παιχνίδι; 657 00:39:32,827 --> 00:39:35,551 - Θα δω τι μπορώ να κάνω. - Εντάξει. 658 00:39:35,551 --> 00:39:40,137 - Τζουντ, που ήσουν; Πού είναι η Τζελάνα; 659 00:39:42,137 --> 00:39:43,551 Jude. - Η Τζελάνα έφυγε. 660 00:39:43,551 --> 00:39:46,551 Αυτή, ε, πήρε τον Μιγκέλ. Έφυγε. 661 00:39:47,586 --> 00:39:49,103 - Περίμενε, τι εννοείς απογειώθηκε; 662 00:39:49,103 --> 00:39:50,379 Τι γίνεται με την ομάδα; 663 00:39:50,379 --> 00:39:54,000 - Έκανε μια γρήγορη πώληση. - Σε ποιον; 664 00:39:54,000 --> 00:39:56,137 -Εγώ. 665 00:39:56,137 --> 00:39:58,413 Είμαι ο νέος ιδιοκτήτης των Los Angeles Devils. 666 00:40:08,000 --> 00:40:09,758 - Την επόμενη φορά "Hit The Floor"... 667 00:40:09,758 --> 00:40:11,275 - Αυτό πρέπει να αισθάνεται καλά. - Δεν αισθάνεται άσχημα. 668 00:40:11,275 --> 00:40:12,586 - Δεν ξέρεις ότι αισθάνεσαι άσχημα. Ακόμη. 669 00:40:12,586 --> 00:40:14,586 - Θα βγάλουμε εκατομμύρια μαζί! 670 00:40:14,586 --> 00:40:16,344 - Ω, Θεέ μου! 671 00:40:16,344 --> 00:40:18,344 - Πώς θα το έκανες νιώθεις να κάνεις διπλό; 672 00:40:18,344 --> 00:40:21,586 - Γιατί δεν πάμε τριπλά; - Νόμιζα ότι δεν θα ρωτούσες ποτέ. 673 00:40:21,586 --> 00:40:25,000 - Είσαι σε κάποιο back office και είμαι στο καταραμένο γήπεδο. 674 00:40:25,000 --> 00:40:26,413 Δεν σου αρέσει, ανταλλάξτε με. 675 00:40:26,413 --> 00:40:28,655 - Χρειάζομαι λίγο γκάζι σε μια φωτιά. 676 00:40:28,655 --> 00:40:30,275 - Αν θέλεις μια έκρηξη 677 00:40:30,275 --> 00:40:32,310 θα πρέπει να σκάψετε βαθιά σε κάτι αληθινό σκατά. 678 00:40:32,310 --> 00:40:34,482 - Α!